Vocabulary Gains in Bilingual Narrative Intervention

References

• Altman, C., Armon-Lotem, S., Fichman, S., & Walters, J. (2016). Macrostructure, microstructure, and mental state terms in the narratives of English–Hebrew bilingual preschool children with and without specific language impairment.Applied Psycholinguistics, 37(1), 165–193. https://doi.org/10.1017/S0142716415000466
  CrossrefGoogle Scholar
• Altman, C., Goldstein, T., & Armon-Lotem, S. (2017). Quantitative and qualitative differences in the lexical knowledge of monolingual and bilingual children on the LITMUS-CLT task.Clinical Linguistics & Phonetics, 31(11–12), 931–954. https://doi.org/10.1080/02699206.2017.1312533
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Altman, C., Goldstein, T., & Armon-Lotem, S. (2018). Vocabulary, metalinguistic awareness and language dominance among bilingual preschool children.Frontiers in Psychology, 9, 1953. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.01953
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Altman, C., Harel, E., Meir, N., Iluz-Cohen, P., Walters, J., & Armon-Lotem, S. (2020). Using Monolingual Screening Tools for Bilingual Children. Manuscript. Bar Ilan University.
  Google Scholar
• Armon-Lotem, S. (2014). Between L2 and SLI: Inflections and prepositions in the Hebrew of bilingual children with TLD and monolingual children with SLI.Journal of Child Language, 41(1), 3–33. https://doi.org/10.1017/S0305000912000487
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Armon-Lotem, S., & Meir, N. (2016). Diagnostic accuracy of repetition tasks for the identification of specific language impairment (SLI) in bilingual children: Evidence from Russian and Hebrew.International Journal of Language & Communication Disorders, 51(6), 715–731. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12242
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Armon-Lotem, S., & Ohana, O. (2017). A CDI study of bilingual English-Hebrew children—Frequency of exposure as a major source of variation.International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20(2), 201–217. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1179257
  CrossrefGoogle Scholar
• Bialystok, E., Luk, G., Peets, K. F., & Yang, S. (2010). Receptive vocabulary differences in monolingual and bilingual children.Bilingualism: Language and Cognition, 13(4), 525–531. https://doi.org/10.1017/S1366728909990423
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Carlo, M. S., August, D., & Snow, C. E. (2005). Sustained vocabulary-learning strategy instruction for English-language learners (pp. 137–153). Teaching and Learning Vocabulary: Bringing Research to Practice.
  Google Scholar
• Castilla, A., Restrepo, M. A., & Perez-Leroux, A. (2009). Individual differences and language interdependence: A study of sequential bilingual development in Spanish–English preschool children.International Journal of Bilingual Education and Bilinguals, 12(5), 565–580. https://doi.org/10.1080/13670050802357795
  CrossrefGoogle Scholar
• David, A., & Wei, L. (2008). Individual differences in the lexical development of French–English bilingual children.International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 11(5), 598–618. https://doi.org/10.1080/13670050802149200
  CrossrefGoogle Scholar
• Fichman, S., & Altman, C. (2019). Referential cohesion in the narratives of bilingual and monolingual children with typically developing language and with specific language impairment.Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 62(1), 123–142. https://doi.org/10.1044/2018_JSLHR-L-18-0054
  ASHAWireGoogle Scholar
• Fichman, S., Altman, C., Voloskovich, A., Armon-Lotem, S., & Walters, J. (2017). Story grammar elements and causal relations in the narratives of Russian-Hebrew bilingual children with SLI and typical language development.Journal of Communication Disorders, 69, 72–93. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2017.08.001
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Goldstein, H., Kelley, E., Greenwood, C., McCune, L., Carta, J., Atwater, J., Guerrero, G., McCarthy, T., Schneider, N., & Spencer, T. (2016). Embedded instruction improves vocabulary learning during automated storybook reading among high-risk preschoolers.Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 59(3), 484–500. https://doi.org/10.1044/2015_JSLHR-L-15-0227
  ASHAWireGoogle Scholar
• Gonzalez, J. E., Pollard-Durodola, S., Simmons, D. C., Taylor, A. B., Davis, M. J., Kim, M., & Simmons, L. (2010). Developing low-income preschoolers' social studies and science vocabulary knowledge through content-focused shared book reading.Journal of Research on Educational Effectiveness, 4(1), 25–52. https://doi.org/10.1080/19345747.2010.487927
  CrossrefGoogle Scholar
• Goralnik, E. (1995). Language screening test for Hebrew-speaking preschool children. Gai Agencies.
  Google Scholar
• Gutiérrez-Clellen, V. F., Simon-Cereijido, G., & Sweet, M. (2012). Predictors of second language acquisition in Latino children with specific language impairment.American Journal of Speech and Language Pathology, 21(1), 67–77. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2011/10-0090)
  ASHAWireGoogle Scholar
• Hoff, E., & Core, C. (2013, November). Input and language development in bilingually developing children.Seminars in Speech and Language, 34(4), 215–226. https://doi.org/10.1055/s-0033-1353448
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Hoff, E., Core, C., Place, S., Rumiche, R., Señor, M., & Parra, M. (2012). Dual language exposure and early bilingual development.Journal of Child Language, 39(1), 1–27. https://doi.org/10.1017/S0305000910000759
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Iluz-Cohen, P., & Armon-Lotem, S. (2013). Language proficiency and executive control in bilingual children.Bilingualism: Language and Cognition, 16(4), 884–899.
  CrossrefGoogle Scholar
• Kroll, J. F., & Stewart, E. (1994). Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations.Journal of Memory and Language, 33(2), 149–174. https://doi.org/10.1006/jmla.1994.1008
  CrossrefGoogle Scholar
• Kroll, J. F., van Hell, J. G., Tokowicz, N., & Green, D. W. (2010). The Revised Hierarchical Model: A critical review and assessment.Bilingualism: Language and Cognition, 13(3), 373–381. https://doi.org/10.1017/S136672891000009X
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Levie, R., Ashkenazi, O., Eitan Stanzas, S., Zwilling, R., Raz, E., Hershkovitz, L., & Ravid, D. (2020). The route to the derivational verb family in Hebrew: A psycholinguistic study of acquisition and development.Morphology, 30, 1–60. https://doi.org/10.1007/s11525-020-09348-4
  CrossrefGoogle Scholar
• MacSwan, J., & Rolstad, K. (2005). Modularity and the facilitation effect: Psychological mechanisms of transfer in bilingual students.Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 27(2), 224–243. https://doi.org/10.1177/0739986305275173
  CrossrefGoogle Scholar
• Mancilla-Martinez, J., Hwang, J. K., Oh, M. H., & McClain, J. B. (2020). Early elementary grade dual language learners from Spanish-speaking homes struggling with English reading comprehension: The dormant role of language skills.Journal of Educational Psychology, 112(5), 880–894. https://doi.org/10.1037/edu0000402
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Marulis, L. M., & Neuman, S. B. (2010). The effects of vocabulary intervention on young children's word learning: A meta-analysis.Review of Educational Research, 80(3), 300–335. https://doi.org/10.3102/0034654310377087
  CrossrefGoogle Scholar
• Méndez, L. I., Crais, E. R., Castro, D. C., & Kainz, K. (2015). A culturally and linguistically responsive vocabulary approach for young Latino dual language learners.Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 58(1), 93–106. https://doi.org/10.1044/2014_JSLHR-L-12-0221
  ASHAWireGoogle Scholar
• Nagy, W. E., García, G. E., Durgunoğlu, A. Y., & Hancin-Bhatt, B. (1993). Spanish–English bilingual students' use of cognates in English reading.Journal of Literacy Research, 25(3), 241–259. https://doi.org/10.1080/10862969009547816
  Google Scholar
• Nagy, W. E., & Scott, J. A. (2000). Vocabulary processes.In M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 3, pp. 269–284). Erlbaum.
  Google Scholar
• Ordóñez, C. L., Carlo, M. S., Snow, C. E., & McLaughlin, B. (2002). Depth and breadth of vocabulary in two languages: Which vocabulary skills transfer?.Journal of Educational Psychology, 94(4), 719–728. https://doi.org/10.1037/0022-0663.94.4.719
  CrossrefGoogle Scholar
• Perozzi, J. A. (1985). A pilot study of language facilitation for bilingual, language-handicapped children: Theoretical and intervention implications.Journal of Speech and Hearing Disorders, 50(4), 403–406. https://doi.org/10.1044/jshd.5004.403
  ASHAWireGoogle Scholar
• Perozzi, J. A., & Chavez Sanchez, M. L. (1992). The effect of instruction in L1 on receptive acquisition of L2 for bilingual children with language delay.Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 23(4), 348–352. https://doi.org/10.1044/0161-1461.2304.348
  ASHAWireGoogle Scholar
• Proctor, C. P., August, D., Carlo, M. S., & Snow, C. (2006). The intriguing role of Spanish language vocabulary knowledge in predicting English reading comprehension.Journal of Educational Psychology, 98(1), 159–169. https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.1.159
  CrossrefGoogle Scholar
• Raichlin, R., Walters, J., & Altman, C. (2018). Some wheres and whys in bilingual codeswitching: Directionality, motivation and locus of codeswitching in Russian-Hebrew bilingual children.International Journal of Bilingualism, 23(2), 629–650. https://doi.org/10.1177/1367006918763135
  CrossrefGoogle Scholar
• Raven, J., Raven, J. C., & Court, J. H. (1998). Standard Progressive Matrices–Parallel Form. Oxford Psychologists Press.
  Google Scholar
• Restrepo, M. A., Morgan, G. P., & Thompson, M. S. (2013). The efficacy of a vocabulary intervention for dual-language learners with language impairment.Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 56(2), 748–765. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2012/11-0173)
  ASHAWireGoogle Scholar
• Rose, K., Altman, C., & Armon-Lotem, S. (2018). Using monolingual assessment to distinguish between bilingual children with and without SLI. Paper presented at the Bilingual SLI Conference, Reading, United Kingdom.
  Google Scholar
• Simon-Cereijido, G., Gutiérrez-Clellen, V. F., & Sweet, M. (2013). Predictors of language development or attrition in Latino children with specific language impairment.Applied Psycholinguistics, 34(6), 1219–1243. https://doi.org/10.1017/S014271641200021
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Spencer, T. D., Moran, M. K., Thompson, M. S., Petersen, D. B., & Restrepo, M. A. (2020). Early efficacy of multitiered dual-language instruction: Promoting preschoolers' Spanish and English oral language.AERA Open, 6(1), 1–16. https://doi.org/10.1177/2332858419897886
  CrossrefGoogle Scholar
• Spencer, T. D., Petersen, D. B., & Restrepo, M. A. (2017). Puente de Cuentos. A bilingual response to intervention program for preschool children. Language Dynamics Group.
  Google Scholar
• Spencer, T. D., Peterson, D. B., Restrepo, M. A., Thompson, M., & Arvizu, M. N. G. (2018). The effect of Spanish and English narrative intervention on the language skills of young dual language learners.Topics in Early Childhood Special Education, 38(4), 204–219. https://doi.org/10.1177/0271121418779439
  CrossrefGoogle Scholar
• Stanovich, K. (1986). Matthew effects in reading: Some consequences of individual differences in the acquisition of literacy.Reading Research Quarterly, 21, 360–407. https://doi.org/10.1598/RRQ.21.4.1
  CrossrefGoogle Scholar
• Thordardottir, E. (2010). Towards evidence-based practice in language intervention for bilingual children.Journal of Communication Disorders, 43(6), 523–537. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2010.06.001
  CrossrefMedlineGoogle Scholar
• Wiig, E. H., Secord, W. A., & Semel, E. M. (2004). Clinical Evaluation of Language Fundamentals: Preschool 2. Harcourt/Psych Corporation.
  Google Scholar