The underlying theoretical assumptions, goals, design, and implementation of a Computer-Aided Speechreading Training system (CAST) are described as a case study in program design. This computerized speechreading assessment and training system simulates face-to-face intervention and is designed to be one component of a comprehensive aural rehabilitation program for preretirement adults with acquired mild-to-moderate hearing loss. The interactive, automated course consists of eight training lessons, each focusing on a particular viseme that is practiced by a modified discourse tracking method using viseme-specific texts. Three basic speechreading skills are emphasized: visual speech perception, use of linguistic redundancy, and use of feedback between message sender and receiver. These skills are evaluated separately by means of CAST tracking rate, receiver strategy, and inferred error type. Four example case assessments are provided to illustrate the potential applications of CAST as a standardizable rehabilitative tool. An independent program evaluation is provided in a companion paper (Gagné, Dinon, & Parsons, 1991). Comparisons between CAST, face-to-face tracking procedures, and natural discourse are presented and discussed with reference to theoretical and clinical issues in speechreading and program evaluation.
References
-
Abrahamson, J., Kopra, L. L., Kopra, M. A., & Dunlop, R. K. (1986, June). Rationale for the development of visual communication training in an adult aural rehabilitation program. Paper presented at the Summer Institute of the Academy of Rehabilitative Audiology, Lake Geneva, WI. -
Aldham, L. J., Rochford, S. L., & Warllng, A. R. (1987). Evaluation of CAST: A computerized method for lipreading training and assessment. Unpublished undergraduate thesis, Department of Industrial Engineering, University of Toronto, Ontario. -
Alpiner, J. G. (1979). Handbook of adult rehabilitative audiology. Baltimore: Williams & Wilkins. -
Benguerel, A.-P., & Pichora-Fuller, M. K. (1982). Coarticulation effects in lipreading.Journal of Speech and Hearing Research, 25, 600–607. -
Benguerel, A.-P., & Pichora-Fuller, M. K. (1989). MIMILLE: une Méthode Interactive Micro-lnformatisée de Labio-Lecture (MIMILLE: A Computer-Aided Speechreading Training and Assessment System for French Speakers).Audiology, 28, 284–294. -
Black, J. W., O’Reilly, P. P., & Peck, L. (1963). Self-administered training in lipreading.Journal of Speech and Hearing Disorders, 28, 183–186. -
Breeuwer, M., & Piomp, R. (1984). Speechreading supplemented with frequency-selective sound-pressure information.Journal of the Acoustical Society of America, 76, 686–691. -
Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press. -
Daneman, M., & Carpenter, P. A. (1980). Individual differences in working memory and reading.Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 19, 450–466. -
De Filippo, C. L. (1984). Laboratory projects in tactile aids to lipreading.Ear and Hearing, 5, 211–227. -
De Filippo, C. L., & Scott, B. L. (1978). A method for training and evaluating the reception of ongoing speech.Journal of the Acoustical Society of America, 63, 1186–1192. -
Dlnon, D. A., & Parsons, J. M. (1989). The Computer Assisted Speechreading Training (CAST) Program: An assessment of speechreading training. Unpublished master’s research project, University of Western Ontario, London, Ontario. -
Fenn, G., & Smith, B. Z. D. (1987). The assessment of lipreading ability: Some practical considerations in the use of the tracking procedure.British Journal of Audiology, 21, 253–258. -
Fujiu, M. (1989). Design of a Computer-Assisted Speechreading Training system for Japanese. (Master’s thesis, University of British Columbia, 1989). Canadian Theses, 1988/89 (in press), (available from Canadian Theses on Microfiche Service, Collections Development Branch, National Library of Canada, Ottawa, K 1A 0N4). -
Gagné, J.-P., Dinon, D. A., & Parsons, J. M. (1989, May). Assessment of an interactive video system to train speechreading. Paper presented at the annual conference of the Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists, Toronto, Ontario. -
Gagné, J.-P., Dinon, D. A., & Parsons, J. M. (1991). An evaluation of CAST: A Computer-Aided Speechreading Training Program.Journal of Speech and Hearing Research, 34, 213–221. -
Gagné, J.-P., & Wyllie, K. A. (1989). The effectiveness of three repair strategies on the visual recognition of misperceived words.Ear and Hearing, 10, 368–374. -
Greyerbiehl, D. H., Schwartz, A. H., Clymer, E. W., Owens, A. M., & Blackstone, S.W. (1986). User system for evaluating and reviewing software. USERS I: Screening and evaluation. Rock-ville, MD: American Speech-Language-Hearing Association. -
Henderson, L. (1985). On the use of the term ’grapheme.’.Language and Cognitive Processes, 1, 135–148. -
Huggins, A. W. F., & Nickerson, R. S. (1985). Speech quality evaluation using ‘phoneme-specific’ sentences.Journal of the Acoustical Society of America, 77, 1896–1905. -
Hull, R. H. (1982). Rehabilitative audiology. New York: Grune and Stratton. -
Jeffers, J., & Barley, M. (1971). Speechreading (lipreading). Springfield: Charles C. Thomas. -
Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1987). The psychology of reading and language comprehension. Boston: Allyn and Bacon. -
Lesner, S. A., & Krlcos, P. B. (1987). Tracking as a communication enhancement strategy with nursing home residents.Journal of the Academy of Rehabilitative Audiology, 20, 39–48. -
Lesner, S. A., Lynn, J. M., & Bralnard, J. (1988). Feasibitty of using a single-subject design for continuous discourse tracking measurement.Journal of the Academy of Rehabilitative Audiology, 21, 83–89. -
Lyxell, B., & Ronnberg, J. (1987). Guessing and speechreading.British Journal of Audiology, 21, 13–20. -
Montgomery, A. A., Waiden, B. E., & Prosek, R. A. (1987). Effects of consonantal context on vowel lipreading.Journal of Speech and Hearing Research, 30, 50–59. - National Health Research and Development Program. (1987). Projects guide. Ottawa: Ministry of National Health and Welfare.
-
Nicolaou, E. (1988). The Computer-Aided Speechreading Training Program (CAST): The equivalency of the pre and post tests. Unpublished master’s research project, University of Western Ontario, London, Ontario. -
Owens, E., & Ragglo, M. (1987). The UCSF tracking procedure for evaluation and training of speech reception by hearing-impaired adults.Journal of Speech and Hearing Disorders, 52, 120–128. -
Pichora-Fuller, M. K. (1980). Coaorticulation and lipreading. (Master’s thesis, University of British Columbia, 1980). Canadian Theses, 1976/77-1979/80, 2, 50023 (available from Canadian Theses on Microfiche Service, Collections Development Branch, National Library of Canada, Ottawa, K1A 0N4). -
Pichora-Fuller, M. K., & Cicchelli, M. (1986). Computer-Aided Speechreading Training (CAST): Owner’s manual. Mississauga, Ontario: Department of Psychology, University of Toronto. -
Robbins, A. M., Osberger, M. J., Miyamoto, R. T., Klenle, M. L., & Myres, W. A. (1985). Speech-tracking performance in single-channel cochlear implant subjects.Journal of Speech and Hearing Research, 28, 565–578. -
Ronnberg, J., Ohngren, G., & Nllsson, L.-G. (1983). Speechreading performance evaluated by means of TV and real-life presentation.Scandinavian Audiology, 12, 71–77. -
Ross, M. (1987). Aural rehabilitation revisited.Journal of the Academy of Rehabilitative Audiology, 20, 13–23. -
Rupp, R. R., & Stockdell, K. G. (1980). Speech protocol in audiology. New York: Grune and Stratton. -
Schow, R. L., & Nerbonne, M. A. (1980). Introduction to aural rehabilitation. New York: University Park Press. -
Sims, D. G. (1988). Video methods for speechreading instruction.Volta Review, 90, 273–288. -
Sims, D. G., Kopra, L. L., Dunlop, R. J., & Kopra, M. A. (1985). A survey of microcomputer applications in aural rehabilitation.Journal of the Academy of Rehabilitative Audiology, 18, 9–26. -
Sims, D., Scott, L., & Myers, T. (1982). Past, present, and future computer assisted communication training at NTID.Journal of the Academy cf Rehabilitative Audiology, 15, 103–115. -
Sims, D. G., VonFeldt, J., Dowaliby, F., Hutchinson, K., & Myers, T. (1979). A pilot experiment in computer assisted speechreading instruction utilizing the Data Analysis Video Interactive Device (DAVID).American Annals of the Deaf, 124, 616–623. -
Sparks, D. W., Ardell, L. A., Bourgeois, M., Wiedmar, B., & Kuhl, P. K. (1979). Investigating the MESA (Multipoint Electrotactile Speech Aid): The transmission of connected discourse.Journal of the Aœustiœl Society of America, 65, 810–815. -
Spitzer, J. B., Leder, S. B., Milner, P., Flevaris-Phlllips, C., & Giolas, T. G. (1987). Hearing aids and aural rehabilitation: Standardization of four videotaped tests of speechreading ranging in task difficulty.Ear and Hearing, 8, 227–231. -
Tye-Murray, N., & Tyler, R. S. (1988). A critique of continuous discourse tracking as a test procedure.Journal of Speech and Hearing Disorders, 53, 226–231. -
Tye-Murray, N., Tyler, R. S., Bong, B., & Nares, T. (1988). Computerized laser videodisc programs for training speechreading and assertive communication behaviors.Journal of the Academy of Rehabilitative Audiology, 21, 143–152. -
Waiden, B. E., Erdman, S., Montgomery, A. A., Schwartz, D., & Prosek, R. M. (1981). Some effects of training on speech recognition by hearing-impaired adults.Journal of Speech and Hearing Research, 24, 207–216. -
Waiden, B. E., Prosek, R. A., Montgomery, A. A., Scherr, C. K., & Jones, C. J. (1977). Effects of training on the visual recognition of consonants.Journal of Speech and Hearing Research, 20, 130–145.


Add to your Mendeley library